"दत्" meaning in All languages combined

See दत् on Wiktionary

Noun [Sanskrit]

IPA: /dɐ́t/ [Vedic], /d̪ɐt̪/ [Classical]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *Hdáns, from Proto-Indo-Iranian *Hdáns, from Proto-Indo-European *h₃dónts (“tooth”). Etymology templates: {{inh|sa|inc-pro||*Hdáns}} Proto-Indo-Aryan *Hdáns, {{inh|sa|iir-pro|*Hdáns}} Proto-Indo-Iranian *Hdáns, {{inh|sa|ine-pro|*h₃dónts|t=tooth}} Proto-Indo-European *h₃dónts (“tooth”) Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=dát}} दत् • (dát) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|dát|abl_d=dadbhyā́m|abl_p=dadbhyáḥ|dat_d=dadbhyā́m|dat_p=dadbhyáḥ|ins_d=dadbhyā́m|ins_p=dadbhíḥ|loc_p=datsú|nom_p=dántaḥ,dataḥ}} Forms: dát [romanization], no-table-tags [table-tags], दन् [nominative, singular], दन्तौ [dual, nominative], दन्ता1 [dual, nominative], दन्तः [nominative, plural], दतः [nominative, plural], दन् [singular, vocative], दन्तौ [dual, vocative], दन्ता1 [dual, vocative], दन्तः [plural, vocative], दन्तम् [accusative, singular], दन्तौ [accusative, dual], दन्ता1 [accusative, dual], दतः [accusative, plural], दता [instrumental, singular], दद्भ्याम् [dual, instrumental], दद्भिः [instrumental, plural], दते [dative, singular], दद्भ्याम् [dative, dual], दद्भ्यः [dative, plural], दतः [ablative, singular], दद्भ्याम् [ablative, dual], दद्भ्यः [ablative, plural], दतः [genitive, singular], दतोः [dual, genitive], दताम् [genitive, plural], दति [locative, singular], दतोः [dual, locative], दत्सु [locative, plural]
  1. a tooth Related terms: दन्त (dánta)

Download JSON data for दत् meaning in All languages combined (5.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "",
        "4": "*Hdáns"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hdáns",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hdáns"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hdáns",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₃dónts",
        "t": "tooth"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₃dónts (“tooth”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hdáns, from Proto-Indo-Iranian *Hdáns, from Proto-Indo-European *h₃dónts (“tooth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dát",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "at-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्",
      "roman": "dán",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्तौ",
      "roman": "dántau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्ता1",
      "roman": "dántā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्तः",
      "roman": "dántaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दतः",
      "roman": "dataḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्",
      "roman": "dán",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्तौ",
      "roman": "dántau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्ता1",
      "roman": "dántā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्तः",
      "roman": "dántaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्तम्",
      "roman": "dántam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्तौ",
      "roman": "dántau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्ता1",
      "roman": "dántā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दतः",
      "roman": "datáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दता",
      "roman": "datā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दद्भ्याम्",
      "roman": "dadbhyā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दद्भिः",
      "roman": "dadbhíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दते",
      "roman": "daté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दद्भ्याम्",
      "roman": "dadbhyā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दद्भ्यः",
      "roman": "dadbhyáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दतः",
      "roman": "datáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दद्भ्याम्",
      "roman": "dadbhyā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दद्भ्यः",
      "roman": "dadbhyáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दतः",
      "roman": "datáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दतोः",
      "roman": "datóḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दताम्",
      "roman": "datā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दति",
      "roman": "datí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दतोः",
      "roman": "datóḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दत्सु",
      "roman": "datsú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "dát"
      },
      "expansion": "दत् • (dát) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dát",
        "abl_d": "dadbhyā́m",
        "abl_p": "dadbhyáḥ",
        "dat_d": "dadbhyā́m",
        "dat_p": "dadbhyáḥ",
        "ins_d": "dadbhyā́m",
        "ins_p": "dadbhíḥ",
        "loc_p": "datsú",
        "nom_p": "dántaḥ,dataḥ"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Thy sharpened flames, O Agni, like the gleams of light that glitter through,\nDevour the forests with their teeth.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.43.3",
          "roman": "dadbhirvanāni bapsati.",
          "text": "आरोका इव घेदह तिग्मा अग्ने तव त्विषः ।\nदद्भिर्वनानि बप्सति ॥\nārokā iva ghedaha tigmā agne tava tviṣaḥ."
        },
        {
          "text": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda"
        },
        {
          "text": "c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa"
        },
        {
          "text": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a tooth"
      ],
      "id": "en-दत्-sa-noun-BcX5llWZ",
      "links": [
        [
          "tooth",
          "tooth"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "dánta",
          "word": "दन्त"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɐ́t/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̪ɐt̪/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "दत्"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "",
        "4": "*Hdáns"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hdáns",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hdáns"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hdáns",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₃dónts",
        "t": "tooth"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₃dónts (“tooth”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hdáns, from Proto-Indo-Iranian *Hdáns, from Proto-Indo-European *h₃dónts (“tooth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dát",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "at-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्",
      "roman": "dán",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्तौ",
      "roman": "dántau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्ता1",
      "roman": "dántā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्तः",
      "roman": "dántaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दतः",
      "roman": "dataḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्",
      "roman": "dán",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्तौ",
      "roman": "dántau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्ता1",
      "roman": "dántā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्तः",
      "roman": "dántaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्तम्",
      "roman": "dántam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्तौ",
      "roman": "dántau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दन्ता1",
      "roman": "dántā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दतः",
      "roman": "datáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दता",
      "roman": "datā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दद्भ्याम्",
      "roman": "dadbhyā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दद्भिः",
      "roman": "dadbhíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दते",
      "roman": "daté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दद्भ्याम्",
      "roman": "dadbhyā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दद्भ्यः",
      "roman": "dadbhyáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दतः",
      "roman": "datáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दद्भ्याम्",
      "roman": "dadbhyā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दद्भ्यः",
      "roman": "dadbhyáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दतः",
      "roman": "datáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दतोः",
      "roman": "datóḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दताम्",
      "roman": "datā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दति",
      "roman": "datí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दतोः",
      "roman": "datóḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दत्सु",
      "roman": "datsú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "dát"
      },
      "expansion": "दत् • (dát) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dát",
        "abl_d": "dadbhyā́m",
        "abl_p": "dadbhyáḥ",
        "dat_d": "dadbhyā́m",
        "dat_p": "dadbhyáḥ",
        "ins_d": "dadbhyā́m",
        "ins_p": "dadbhíḥ",
        "loc_p": "datsú",
        "nom_p": "dántaḥ,dataḥ"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "dánta",
      "word": "दन्त"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit at-stem nouns",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Thy sharpened flames, O Agni, like the gleams of light that glitter through,\nDevour the forests with their teeth.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.43.3",
          "roman": "dadbhirvanāni bapsati.",
          "text": "आरोका इव घेदह तिग्मा अग्ने तव त्विषः ।\nदद्भिर्वनानि बप्सति ॥\nārokā iva ghedaha tigmā agne tava tviṣaḥ."
        },
        {
          "text": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda"
        },
        {
          "text": "c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa"
        },
        {
          "text": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a tooth"
      ],
      "links": [
        [
          "tooth",
          "tooth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɐ́t/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̪ɐt̪/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "दत्"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: taking the form दन्त (dánta) in the strong cases",
  "path": [
    "दत्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "दत्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "दत्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "दत्",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.